| Hersteller | TOPRAN |
| Herstellernummer | 116 721 |
| Produkttyp | Timing Chain Kit |
| Vergleichsnummer | AUDI 06K 198 KIT1, SEAT 06K 198 KIT1, SKODA 06K 198 KIT1, VW 06K 198 KIT1 |
| OE/OEM Referenznummer(n) | TOPRAN 06H 109 158D, TOPRAN 06H 109 158E, TOPRAN 06H 109 158H, TOPRAN 06H 109 158J, TOPRAN 06H 109 158M, TOPRAN 06H 109 467AB, TOPRAN 06H 109 467AE, TOPRAN 06H 109 467J, TOPRAN 06H 109 467L, TOPRAN 06H 109 467N, TOPRAN 06H 109 467T, TOPRAN 06H 109 469AH, TOPRAN 06H 109 469AJ, TOPRAN 06H 109 469AP, TOPRAN 06H 109 469AQ, TOPRAN 06H 109 469N, TOPRAN 06H 109 469T, TOPRAN 06H 109 509AA, TOPRAN 06H 109 509K, TOPRAN 06H 109 509P, TOPRAN 06H 109 509Q, TOPRAN 06K 109 158, TOPRAN 06K 109 158A, TOPRAN 06K 109 158AA, TOPRAN 06K 109 158AD, TOPRAN 06K 109 158F, TOPRAN 06K 109 467K |
| Gebr-Nummer(s) | 116 721 |
| Driven Units | Driven unit: balance shaft |
| Supplementary Article/Suppleme | with slide rails |
| Supplementary Article/Info 2 | with timing chain (for camshaft) |
| Chain Type | Closed chain |
'%3e%3crect%20id='矩形_11'%20data-name='矩形%2011'%20width='24'%20height='24'%20transform='translate(533%201170)'%20opacity='0'/%3e%3cpath%20id='联合_6'%20data-name='联合%206'%20d='M-1992.464,7.919c-.113-.023-2.769-.568-3.571-.756a1,1,0,0,1-.744-1.2,1.018,1.018,0,0,1,.107-.272,1,1,0,0,1,.677-.481h0a8,8,0,0,0,4.842-7.35A8,8,0,0,0-1996-9.495v-2.138a9.992,9.992,0,0,1,6.843,9.49,9.994,9.994,0,0,1-3.873,7.9l.964.2a1,1,0,0,1,.779,1.18,1,1,0,0,1-.979.8A1,1,0,0,1-1992.464,7.919ZM-2011-1.579a10,10,0,0,1,3.872-7.905l-.962-.2a1,1,0,0,1-.779-1.181,1,1,0,0,1,1.181-.779c.113.023,2.769.567,3.57.756a1,1,0,0,1,.744,1.2.98.98,0,0,1-.107.271,1,1,0,0,1-.677.482h0A8,8,0,0,0-2009-1.579a8,8,0,0,0,4.842,7.351V7.911A9.993,9.993,0,0,1-2011-1.579Zm4.822,3.134.024-6.238h.056l6.1-3.079,6.108,3.082h.049V1.566l-6.27,3.037Zm2-1.232,3.167,1.59V-2.252l-3.151-1.492Zm5.167,1.524,3.168-1.534V-3.741l-3.168,1.5Zm-2.56-6.576,1.57.743,1.57-.743-1.57-.792Z'%20transform='translate(2545.394%201184.144)'%20fill='%23333'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20id='矩形_10'%20data-name='矩形%2010'%20width='24'%20height='24'%20transform='translate(479%201170)'%20opacity='0'/%3e%3cpath%20id='联合_5'%20data-name='联合%205'%20d='M-2011,.14l1.945-.471a8.006,8.006,0,0,0,7.741,5.975,8.009,8.009,0,0,0,8-8,8.009,8.009,0,0,0-8-8,7.962,7.962,0,0,0-6.081,2.807,1,1,0,0,1-.153.184l-.022.028-.006,0a1,1,0,0,1-.889.222,1,1,0,0,1-.272-.108,1,1,0,0,1-.473-1.094c.182-.773.738-3.488.743-3.515a1,1,0,0,1,1.18-.779,1,1,0,0,1,.779,1.181c-.006.032-.055.27-.126.612q.378-.239.776-.442a9.862,9.862,0,0,1,4.543-1.093,10.011,10.011,0,0,1,10,10,10.012,10.012,0,0,1-10,10A10,10,0,0,1-2011,.14Zm10.907.688a4.809,4.809,0,0,1-.734-2.943,4.937,4.937,0,0,1,.793-3.035,2.707,2.707,0,0,1,2.291-1.037q2.826,0,2.825,3.916a5.077,5.077,0,0,1-.754,3.016,2.559,2.559,0,0,1-2.2,1.034A2.624,2.624,0,0,1-2000.093.827Zm1.534-2.992a6.521,6.521,0,0,0,.164,1.711q.163.556.518.556.7,0,.7-2.374a6.532,6.532,0,0,0-.161-1.7q-.162-.548-.521-.548Q-1998.56-4.517-1998.559-2.164Zm-7.171,3.848a4.769,4.769,0,0,1-.94-.249V-.36a3.2,3.2,0,0,0,.822.338,3.581,3.581,0,0,0,.934.124,1.51,1.51,0,0,0,.841-.2.636.636,0,0,0,.293-.562.645.645,0,0,0-.36-.58,2,2,0,0,0-1-.21h-.742V-3.131h.655a1.788,1.788,0,0,0,.958-.2.6.6,0,0,0,.31-.524.574.574,0,0,0-.234-.483,1.187,1.187,0,0,0-.717-.177,2.965,2.965,0,0,0-1.493.43V-5.8a5.087,5.087,0,0,1,1.966-.387,3.379,3.379,0,0,1,2,.521,1.678,1.678,0,0,1,.725,1.444,1.875,1.875,0,0,1-.39,1.209,1.829,1.829,0,0,1-1.093.639v.027a1.99,1.99,0,0,1,1.23.594,1.69,1.69,0,0,1,.451,1.194,2.039,2.039,0,0,1-.805,1.724,3.746,3.746,0,0,1-2.3.613A6.5,6.5,0,0,1-2005.73,1.684Z'%20transform='translate(2491.713%201184.356)'%20fill='%23333'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20id='矩形_9'%20data-name='矩形%209'%20width='24'%20height='24'%20transform='translate(419%201170)'%20opacity='0'/%3e%3cpath%20id='联合_4'%20data-name='联合%204'%20d='M-2011,2.8V.8h22.907v2Zm18.243-4.252v-7.3h4.547v1.721h-2.347v1.064h2.2v1.721h-2.2v1.075h2.515v1.721Zm-5.648,0v-7.3h4.547v1.721h-2.347v1.064h2.2v1.721h-2.2v1.075h2.515v1.721Zm-3.219,0-.545-1.573a1.945,1.945,0,0,0-.409-.728.748.748,0,0,0-.547-.265h-.086v2.566h-2.2v-7.3h2.922a4.054,4.054,0,0,1,2.263.5,1.7,1.7,0,0,1,.731,1.5,1.9,1.9,0,0,1-.425,1.263,2.428,2.428,0,0,1-1.265.738v.02a1.777,1.777,0,0,1,.771.464,2.871,2.871,0,0,1,.553.952l.717,1.859Zm-1.589-4.109h.4a1.012,1.012,0,0,0,.713-.249.817.817,0,0,0,.27-.626.763.763,0,0,0-.224-.58.991.991,0,0,0-.7-.214h-.453Zm-7.735,4.109v-7.3h4.577v1.721h-2.378v1.313h2.169v1.721h-2.169v2.546ZM-2011-11v-2h22.907v2Z'%20transform='translate(2430.898%201186.784)'%20fill='%23333'%20stroke='rgba(0,0,0,0)'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-width='1'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
